Start with Stoicism: Ancient Therapy for Modern Problems (40 min, Philosophy Tube), then Stoicism & The Art of Not Caring (8 min, Pursuit of Wonder). All 6 documentaries here are free to watch from their makers' official uploads. To read deeper, the top-rated book on stoicism & the good life is Meditations by Marcus Aurelius.